Меморијал Републике Српске наставља међународну кампању „Упознајте страдање српског народа“ (Learn about Serbian Suffering), која ће од 7. до 13. септембра 2026. бити представљена у Риму, са циљем да се италијанској, али и широј европској јавности приближе историјско искуство српског народа и страдање цивилног становништва током неких од најтежих периода европске историје XX века.
Дигитална изложба биће приказивана на великим LED екранима на шест локација у ширем центру Рима: Piazza della Repubblica (Via Nazionale), Castel Sant’Angelo (Lungotevere Prati), Cavour, Lungotevere Testaccio, Trastevere (Marconi – Monteverde – Gianicolo) и Via Gregorio VII (Ватикан).
Кампања полази од једноставне, али важне идеје: историјско искуство српског народа треба представити изван политичких тумачења и стереотипа који су деценијама утицали на стварање слике о Србима у делу западне јавности.
Срби су један од историјских народа Европе, са историјом дубоко укорењеном у европском цивилизацијском, културном и духовном простору. Ипак, њихово историјско искуство и даље је недовољно познато значајном делу западноевропске јавности, посебно када је реч о страдању српског цивилног становништва током ратова XX века.
То се посебно односи на период распада Југославије и ратова деведесетих година, када је у делу западне јавности створена поједностављена слика о Србима и њиховој улози у тим догађајима. Сложени историјски и политички процеси који су довели до распада заједничке државе често су тумачени кроз једноставну поделу на одговорне и жртве, док је српско ратно искуство у великој мери остајало ван ширег историјског контекста.
На тај начин у други план су потиснути животи и страдања људи који су изгубили своје најмилије, домове и читаве заједнице, као и искуства стотина хиљада људи који су током тих година били принуђени да напусте своја огњишта.
Управо на ову празнину у европском јавном сећању кампања „Упознајте страдање српског народа“ настоји да пружи одговор.
Њена порука није усмерена против било ког народа, државе или друштва. Она представља позив да се на један део европске историје погледа свеобухватније – кроз архивску документацију, историјске чињенице и, пре свега, лична сведочења људи који су преживели ратове, прогоне, логоре и губитак својих најмилијих.
Денис Бојић, директор Меморијала Републике Српске: „Страдање српског народа мора постати видљив део европског сећања“
„Кампању „Упознајте страдање српског народа“ покренули смо са циљем да, изван граница Републике Српске и Србије, представимо историјско искуство српског народа и страдање српских цивила током различитих периода XX века.
Говоримо о породицама које су изгубиле своје најмилије, о људима који су били принуђени да напусте своје домове, о жртвама логора и прогона, али и о генерацијама које су наставиле да живе носећи са собом последице тих губитака.
За нас је то, пре свега, дужност према жртвама и будућим генерацијама: да њихова имена, лица и сведочанства остану сачувани и доступни и онима који до сада нису имали прилику да упознају и другу страну ове европске историје.
Зато је један од наших најважнијих задатака да сачувамо ово сећање и учинимо га доступним и изван граница Републике Српске.
Италија нам је посебно важна јер желимо да историјско искуство српског народа представимо у једном од великих центара европске културе и цивилизације. Верујемо да је дошло време да се о страдању српског народа говори шире и отвореније, на основу докумената и сведочанстава.
Наш циљ је једноставан: да српске жртве више не буду само бројеви у историјским књигама, већ препознатљива лица европског сећања. Народ који чува сећање на своје жртве чува и своје достојанство, свој идентитет и своју историјску истину“, наглашава Денис Бојић.
Зашто Италија?
Избор Италије, а посебно Рима, није случајан. Међу Србима постоји велико поштовање према италијанској цивилизацији и њеним достигнућима – од античког Рима, римског права и културе, до значајног доприноса Италије развоју европске цивилизације.
Рим је један од историјских центара Европе, а његово наслеђе дубоко је повезано са правом, институцијама и културом европског континента. Зато представљање историјског искуства српског народа управо у Риму има посебан значај.
Постоји и једна новија и непосреднија веза, посебно жива у сећању српског народа. Италијанске јединице КФОР-а на Косову и Метохији имале су значајну улогу у заштити српског становништва и православне културне баштине. Посебно се памти њихова вишегодишња заштита манастира Високи Дечани и других српских светиња.
Овај однос поштовања и поверења представља добру основу за даље приближавање два народа. Представљање кампање у Риму стога је и позив на наставак пријатељских односа и сарадње, али и прилика да се историјско искуство српског народа представи у једном од најзначајнијих европских центара.
Меморијал Републике Српске
Меморијал Републике Српске основан је 30. маја 2024. године одлуком Владе Републике Српске, са мисијом да прикупља, документује, чува и представља сведочанства о страдању српског народа.
У средишту рада Меморијала налази се усмена историја, кроз прикупљање личних сведочанстава људи који су непосредно проживели ратове, прогоне и страдања.
До сада је забележено и прикупљено више од 1.500 аудио-визуелних сведочанстава о страдању српског народа, што овај рад сврстава међу значајније пројекте усмене историје и културе сећања у југоисточној Европи.
Циљ је да историјска искуства не остану само у књигама, архивима и статистикама, већ да буду сачувана кроз гласове и лица људи који су их лично проживели. Сведочанства се прикупљају на терену, архивирају и користе у документарним филмовима, публикацијама, изложбама и образовним садржајима.
Меморијал је отворен за сарадњу са институцијама, музејима, архивима, истраживачима и другим организацијама у Европи и свету које се баве историјом, културом сећања и усменом историјом.
Представљање у Италији део је настојања да се овај рад повеже са европским институцијама и да сведочанства о страдању српског народа буду доступнија међународној јавности.
Меморијални центар Републике Српске | Култура памћења
Чланак на италијанском језику можете прочитати ОВДЕ
