Sabato 7 novembre 2026, Trieste ha ospitato una serata musicale speciale. Nella gremita Sala del Ridotto del Teatro Lirico Giuseppe Verdi si è svolto il concerto “Suoni e sapori della tradizione serba”, organizzato dall’Unione dei Serbi in Italia con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
Dalle prime note fino al ballo finale, il pubblico ha vissuto una serata ricca di musica, emozioni e momenti di autentica condivisione. Sul palco si sono alternati i grandi classici e le melodie più rappresentative della tradizione serba. Gli artisti hanno saputo creare un’atmosfera speciale, lasciando un ricordo prezioso in tutti i presenti.
Una serata inaugurata nel segno della riconoscenza
Il programma si è aperto con il saluto della presidente dell’Unione dei Serbi in Italia, Lidija Radovanović Zebić. A seguire, si è svolta la cerimonia di consegna dei riconoscimenti alle istituzioni e alle persone che hanno sostenuto il progetto e contribuito alla sua realizzazione.
A Pierpaolo Roberti, assessore regionale alle Autonomie locali, Funzione pubblica, Sicurezza e Immigrazione, sono state consegnate due targhe: una in segno di gratitudine per il suo personale sostegno e una destinata alla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. Roberti ha inoltre ritirato l’attestato di ringraziamento destinato al presidente della Regione, Massimiliano Fedriga.
Serena Tonel, vicesindaca di Trieste, ha ricevuto la targa destinata alla Città di Trieste e l’attestato di ringraziamento per il sindaco Roberto Dipiazza.
A nome della Grande Orchestra Popolare AKUDNS “Sonja Marinković” di Novi Sad, la targa è stata ritirata dal tenore Aleksandar Saša Petrović. A lui sono stati consegnati anche un riconoscimento personale per il suo contributo artistico e l’attestato destinato alla direttrice dell’orchestra, Julijana Konstantinović.
Un attestato di ringraziamento è stato consegnato anche al Teatro Lirico Giuseppe Verdi, per l’ospitalità e il sostegno. Uno speciale riconoscimento è stato conferito inoltre a Claudio Giacomelli, consigliere regionale, per il suo impegno e il contributo nel favorire il sostegno della Regione al progetto. A causa di precedenti impegni, la targa gli è stata consegnata successivamente, nel corso della serata.
Dalle arie d’opera alla musica della tradizione serba
La parte musicale si è aperta con il tenore Aleksandar Saša Petrović, primo solista dell’Opera del Teatro Nazionale Serbo di Novi Sad. Accompagnato al pianoforte da Luka Petrović e al sassofono da Vuk Petrović, ha guidato il pubblico in un viaggio tra celebri composizioni della musica italiana e serba.
In programma brani come “Caruso” di Lucio Dalla, “Adagio” di Tomaso Albinoni, “In un palco della Scala” di Herbert Mancini e la “Kosovska svita” di Miloje Milojević. Particolarmente emozionante anche l’interpretazione della celebre aria “E lucevan le stelle”, dalla “Tosca” di Giacomo Puccini.
La voce intensa del tenore e la sensibilità dei musicisti hanno riempito la sala di emozione. Un inizio elegante e coinvolgente, accolto dal caloroso applauso del pubblico.
A seguire è salita sul palco la Balcandivorchestra – Grande Orchestra Popolare AKUDNS “Sonja Marinković” dell’Università di Novi Sad. Sotto la direzione artistica di Saša Petrović, l’orchestra ha portato in scena tutta la ricchezza della musica popolare serba.
Accanto all’orchestra si sono esibiti i solisti Tamara Mokić e Nikola Zekić, membro del noto gruppo musicale “Legende”. Si sono susseguiti canti e brani strumentali, ciascuno con il proprio ritmo e la propria atmosfera. Le melodie familiari, la bravura dei musicisti e le voci dei solisti hanno conquistato rapidamente il pubblico.
L’esibizione dell’orchestra “Sonja Marinković” è stata uno dei momenti centrali della serata. Il pubblico ha potuto apprezzare la varietà della tradizione musicale serba, dalle composizioni strumentali ai brani popolari più amati.
Il ballo tradizionale che ha unito artisti e pubblico
Il momento più bello è arrivato al termine del concerto. Accompagnati dalle note dell’orchestra, gli artisti hanno invitato il pubblico a unirsi a loro nel tradizionale kolo serbo.
In pochi istanti il palco e la platea si sono trasformati in un unico grande cerchio. Artisti e ospiti, serbi e italiani, hanno ballato insieme, seguendo il ritmo della musica. Il Teatro Verdi si è trasformato in uno spazio di gioia e condivisione.
È stato un finale davvero speciale: spontaneo, caloroso e ricco di emozioni. In quel momento si è manifestato pienamente il significato dell’intera serata: la musica unisce le persone e la tradizione continua a vivere quando viene condivisa.
I sapori della tradizione serba e il piacere dello stare insieme
Dopo il concerto, la serata è proseguita con un momento conviviale, tra specialità da gustare e piacevoli conversazioni. Artisti, ospiti istituzionali e amici dell’Unione hanno avuto l’occasione di scambiarsi impressioni e proseguire l’incontro in un’atmosfera cordiale.
I “Suoni e sapori della tradizione serba” hanno così trovato piena espressione: nella musica, nell’ospitalità, nei sapori e nella gioia dello stare insieme.
La cultura come ponte di amicizia
Per l’Unione dei Serbi in Italia, questa serata ha rappresentato molto più di un concerto. È stata un’importante occasione per presentare la musica e la cultura serba in uno dei luoghi più prestigiosi di Trieste, davanti a un pubblico di diverse generazioni e provenienze culturali.
L’Unione rivolge un sincero ringraziamento alla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia per il sostegno, al Teatro Lirico Giuseppe Verdi per l’ospitalità, a tutti i rappresentanti delle istituzioni e agli ospiti presenti. Un ringraziamento particolare va agli artisti, ai collaboratori e a tutte le persone che hanno contribuito alla preparazione e alla realizzazione dell’evento.
La gratitudine più grande va al pubblico che ha riempito la sala, ha applaudito gli artisti e ha partecipato con entusiasmo al ballo finale, rendendo questa serata davvero speciale.
Perché gli incontri più belli sono quelli che lasciano nel cuore la musica, nei ricordi momenti indimenticabili e, soprattutto, nuove amicizie destinate a durare.
Le autorità e gli ospiti presenti
Alla serata hanno partecipato rappresentanti delle istituzioni italiane, della Chiesa ortodossa serba, del mondo culturale e sportivo, oltre a numerosi esponenti delle associazioni serbe e della scuola complementare serba.
Rappresentanti delle istituzioni italiane e della vita pubblica:
- Debora Serracchiani, deputata al Parlamento italiano;
- Pierpaolo Roberti, assessore regionale alle Autonomie locali, Funzione pubblica, Sicurezza e Immigrazione;
- Francesco Russo, vicepresidente e consigliere del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia;
- Serena Tonel, vicesindaca di Trieste;
- Rosanna Pucci, consigliera comunale del Comune di Trieste;
- Stefano Salmè, consigliere comunale del Comune di Udine;
- Mitja Gialuz, presidente della Società Velica di Barcola e Grignano.
Rappresentanti della Chiesa ortodossa serba:
- protopresbitero stavroforo Raško Radović, parroco della Chiesa serbo-ortodossa di San Spiridione a Trieste;
- presbitero dr. Dušan Đukanović, parroco della Chiesa serbo-ortodossa a Udine, Porcia e Treviso;
- diacono Mile Marković della Chiesa serbo-ortodossa di San Spiridione a Trieste;
- Zlatimir Selaković, presidente della Comunità religiosa serbo-ortodossa di Trieste;
- Jasmin Šćopulović, presidente della Comunità religiosa serbo-ortodossa di Udine, Porcia e Treviso.
Rappresentanti delle associazioni e delle organizzazioni serbe che hanno collaborato all’evento:
- Lidija Radovanović Zebić, presidente dell’Unione dei Serbi in Italia;
- Jelena Glišić, segretaria dell’Unione dei Serbi in Italia;
- Nikolina Đorđević, vicesegretaria dell’Unione dei Serbi in Italia;
- Biljana Klepić, vicepresidente dell’Associazione culturale serba “Pontes Mostovi” di Trieste;
- Dragana Batić, vicepresidente dell’Associazione umanitaria serba “Costruire il futuro” di Treviso;
- Svetlana Milošević, rappresentante dell’associazione “Unità della diaspora serba” di Udine.
Erano inoltre presenti Sladjana Marković e Tatjana Dašić, insegnanti della scuola complementare serba.
Foto: Željko Jovanović, Tijana Dašić e Furio Burlan. Altre immagini del concerto sono disponibili nell’album sulla pagina Facebook dell’Unione dei Serbi in Italia.
